前回の切手やこの切手を含めて２００５年８月から２００６年１１月までにドイツでは１９種の花の切手がシリーズもので発行されている。デザインされた花は、エーデルワイスを除いてクロッカス、チューリップ、ダリア。オオハンゴンソウ、センジュギク、ヒナゲシなど日本でもよく栽培されている花が中心で、このナデシコもその一つ。切手は、２００６年４月１３日に発行された。
ナデシコは、北半球に３００種程あり、ヒメハマナデシコとシナノナデシコと言う２種は、日本の固有種だそうだ。ナデシコの改良はヨーロッパでは既に１５世紀頃から行われていたらしい。そして１９世紀にはカーネーションが生まれている。
この切手のナデシコは、切手にドイツ語でKartsaeusernelkeと書かれていて、辞書を引くとカルトジオナアデシコ（Dianthus carthusianorum）と訳されている。ヨーロッパでは、スペインからベルギー、ポーランド、更にウクライナ辺りの広い範囲に自生しているナデシコで、乾いた土地を好む。６月から１１月頃までピンク色からパープルがかった花を咲かせる。希に白花もあるそうだ。
切手の大きさは、横約２１．５ミリ、縦約３０．１ミリの７０セント通常切手である。